Page d’accueil

lundi 14 décembre 2009

Communiqué de la CGT-A Espagne

NUEVAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS SINDICALES EN ARGELIA.
Huelga de hambre de una trabajadora despedida por la multinacional británica “British Gas”

El comité de mujeres del SNAPAP nos informa que la trabajadora Meryem Medí, despedida arbitrariamente por la multinacional British Gas, instalada en Hassi Messaoud (sur de Argelia), ha comenzado el día 10 de diciembre una huelga de hambre indefinida en protesta por su injusto despido. La compañera lleva a cabo su huelga de hambre en la Casa de los Sindicatos en Argel. Traducimos el llamamiento del comité de mujeres del SNAPAP, pidiendo el envío de comunicados de apoyo a la compañera.
También traducimos el informe que va a enviar el SNAPAP a la OIT donde se denuncia dos ejemplos de la represión ejercida en Argelia contra los/as delegados/as sindicales

Informa y traduce CGT-A

LLAMAMIENTO

El Comité de mujeres del SNAPAP hace un llamamiento a los/as militantes del mundo, a todas las organizaciones sindicales y feministas, de derechos humanos nacionales e Internacionales, a personalidades, grupos parlamentarios, partidos políticos, senadores, para apoyar a la Sra. Meryem Mehdi que está en huelga de hambre en protestar contra su despido improcedente del que ha sido víctima desde el 8 de noviembre de 2009 y sin preaviso, por la multinacional British Gas en Argelia.

Os pedimos el apoyo a esta acción para la readmisión de la Sra. Mehdi en sus legítimos derechos escribiendo a los Comités de mujeres del SNAPAP a la dirección electrónica siguiente.


NEW VIOLATIONS DES DROITS SYNDICAUX EN ALGÉRIE.
Grève de la faim par un employé licencié par la multinationale britannique British Gas ""

Le comité des femmes du SNAPAP nous informe que le travailleur Meryem Mehdi, licenciés arbitrairement par le gaz multinationale britannique, installé à Hassi Messaoud (sud de l'Algérie) a commencé le 10 Décembre une grève de la faim pour protester contre son licenciement abusif . Le partenaire effectue sa grève de la faim à la Maison des syndicats à Alger. Traduire l'appel du comité des femmes du SNAPAP, en demandant de vous envoyer des communications des partenaires de soutien.
Nous traduisons également que le rapport sera envoyé à la plainte du SNAPAP OIT où deux exemples de la répression en Algérie contre les syndicalistes, les délégués

Rapports et traduit par la CGT-A

Le comite de femmes SNAPAP lance un appel aux militants et militantes du monde, a toutes les organisations syndicales et féminines, droit de l’homme nationales et Internationales, personnalités, groupes parlementaires, partis politiques, sénateurs, pour soutenir Madame Meryem Mehdi qui est en grève de faim pour protester contre le licenciement abusif dont elle est l’objet depuis le 8 Novembre 2009 et sans préavis, par la multinationale British Gas en Algérie.


Veuillez prendre action pour rétablir Madame Mehdi dans ses droits légitimes en écrivant au comites de femmes SNAPAP sur a l’adresse électronique ci-dessous.




Femmesnapap@yahoo.fr



"agustin gomez"leBloggers

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire